Bimetál vagy fogazott átvezető alátét — melyiket írja elő a rajzod?
A kiviteli terv, az anyagkiírás vagy a beszállítói ajánlat átvezető alátétet ír elő — magyarul viszont ez a kifejezés két, fizikailag különböző alkatrészt takar, és a rajzról a legtöbbször nem derül ki, melyiket. Az egyik egy fogazott vagy profilos rézötvözet alátét, a másik egy réz-alumínium bimetál korong; ugyanaz a cikkszám tehát nem takarhatja mind a kettőt, és más elven is működnek. Ebben a cikkben megmutatjuk, miről ismered fel őket, melyik kötéshez melyik való, és ha a bimetál kell, milyen méretben és cikkszámon kapod meg.
Röviden
Két különböző alkatrészt árulnak átvezető alátét néven: egy fogazott rézötvözet alátétet, amely a csavar meghúzásakor átszúrja az alumínium oxidrétegét, és egy hengerelt réz-alumínium bimetál korongot, amelyben az átmenet már eleve benne van az anyagban. A különbség nem árnyalat — az egyiknél az átmenetet a szerelés hozza létre, a másiknál maga az anyag hordozza. Mi a bimetál korongot szállítjuk, 11 raktári méretben; a fogazott kivitelt nem.
- M6–M20
- 11 raktári méret
- 2mm
- Vastagság
- 70/30
- Al / Cu arány
- 2–10munkanap
- Szállítási határidő
Két különböző alkatrész, egy név
Magyarul az átvezető alátét és az átmeneti alátét mindkét termékre ráragadt, tehát maga a megnevezés nem dönti el a kérdést — a rajzot vagy a mintadarabot kell megnézni. A kettősség jellemzően angol nyelvű kiírásokból és importált katalógusokból kerül a magyar anyagkiírásba: a földelési és villámvédelmi szereléshez szállító — jellemzően brit és amerikai — cégeknél az átvezető alátét a fogazott, rézötvözet változat, a kábelsaru- és bimetálforgalmazóknál viszont ugyanez a megnevezés a réz-alumínium korongot jelenti.
A kettősfém alátét, a bimetál alátét, a cupál alátét és az Al-Cu alátét ezzel szemben szinte mindig a korongot jelöli — ha a kiírásban ezek valamelyike áll, nincs mit eldönteni. Egyetlen csapda maradt: a kettősfém összekötő vagy „bimetál csatlakozó” nem feltétlenül alátét. Ha a kiírás alumínium szárú, réz fülű darabot ért rajta, az kábelsaru, nem korong — azt a CUPAL kábelsaruk között találod.
Fogazott és bimetál átvezető alátét egymás mellett
Ugyanaz a név, két különböző működési elv — a döntéshez elég ez az öt szempont.
| Szempont | Fogazott átvezető alátét | CUPAL bimetál alátét |
|---|---|---|
| Anyag | Végig rézötvözet — nem bimetál alkatrész | Hengerléssel összekötött réz és alumínium, két különböző oldallal |
| Hol jön létre az átmenet | A szerelésnél — a profil a csavar meghúzásakor átszúrja az alumínium oxidrétegét | A gyárban — hidegen hengerelve és diffúziósan hegesztve, a korong teljes keresztmetszetében |
| Mitől függ a tartóssága | A helyes nyomatéktól — amit szereléskor egyszer kell eltalálni —, és attól, hogy a védőzsír vagy olaj a helyén marad-e | Magától az anyagtól — nincs töltőanyag, nincs újrahúzási ciklus |
| Beépítési irány | A gyártó adatlapja szerint — a profilos oldal helyzetét és a kiegészítő alátéteket a gyártó írja elő | Minden oldal a saját anyagához — réz a rézhez, alumínium az alumíniumhoz |
| Szállítjuk? | Nem | Igen — 11 raktári méret, M6-tól M20-ig |
A fogazott alátét: az átmenetet a szerelés hozza létre
A fogazott — más néven profilos — átvezető alátét végig rézötvözet, tehát nem bimetál alkatrész. A felületén kiemelkedő borda- vagy fogazatminta fut, amely a csavar meghúzásakor átszúrja az alumínium felületén ülő, szigetelő oxidréteget, és így hoz létre fémes érintkezést a két anyag között. A gyártók jellemzően zsírozva vagy védőolajjal ellátva szállítják, egyeseknél kiegészítő alátétekkel együtt, mert az átszúrt pontokat védeni kell a nedvességtől.
Ebből következik az egyetlen dolog, ami a tervezés szempontjából számít: a fogazott alátétnél az átmenetet a szerelés hozza létre. Akkor működik, ha a nyomaték egyszer pontos volt, és addig működik, amíg a védőzsír a helyén marad — a megoldás tehát a szerelő pontosságán és az időn is múlik, nem csak az alkatrészen. Ez nem hiba, csak más elv, és más karbantartási logikát von maga után.
Ennek a gyakorlati következménye, ha ilyet ír elő a terved: a meghúzási nyomatékot ezeknél az alátéteknél a gyártó típusonként adja meg — nem a csavarméret szabja meg. Mindig az adott gyártó adatlapját nézd, és soha ne vigyél át rá általános vagy más termékhez tartozó nyomatékértéket.
A bimetál alátét: az átmenet a gyárban készül
A CUPAL bimetál alátét EN AW-1050A alumínium hordozóból és Cu-ETP rézrétegből áll; a két fémet hidegen hengerelve és diffúziósan hegesztve, a korong teljes keresztmetszetében elválaszthatatlanul kötötték össze. Beépítéskor minden oldal a saját anyagához csatlakozik: a réz oldal a réz alkatrész felé, az alumínium oldal az alumínium felé néz — akár réz saru ül alumínium sínen, akár alumínium saru réz sínen. Így minden érintkezési felületen azonos fém találkozik azonos fémmel. A kritikus Cu/Al határfelület nem a kötésben van, hanem a korong belsejében, ahol nem éri elektrolit.
Itt tehát az átmenetet nem a szerelés hozza létre, hanem maga az anyag hordozza: nem függ attól, ki és mekkora nyomatékkal húzta meg, és nincs benne kiszáradó zsír, amit pótolni kellene. Hogy elektrokémiailag miért pont ez állítja meg a folyamatot, azt a galvanikus korrózió megelőzése cikk fejti ki; hogy a többi réz-alumínium átmeneti megoldáshoz képest hogyan viszonyul, azt a CUPAL vs. átmeneti megoldások összevetés mutatja meg.
Melyiket írja elő a rajzod?
Ha a kiírásból nem derül ki, négy dolog alapján el tudod dönteni:
- Van a darabnak két, láthatóan eltérő színű oldala — az egyik rézes, a másik ezüstös? Akkor bimetál korongról van szó.
- Egyszínű a darab végig, kiemelkedő bordázattal vagy fogazattal? Akkor fogazott, rézötvözet alátét.
- Említ a kiírás zsírt, védőolajat, kiegészítő alátétet, vagy típushoz kötött nyomatékértéket? Ez a fogazott kivitel felé mutat.
- Szerepel a sorban a „bimetál”, „kettősfém”, „Al-Cu” vagy „réz-alumínium” szó? Ez a korong felé mutat — kivéve, ha a kiírás alumínium szárú, réz fülű darabot ért rajta, mert az kábelsaru, nem alátét.
Ha ezek után is bizonytalan vagy, küldd át a rajzot vagy a forgalmazói cikkszámot, és megmondjuk, melyik alkatrészről van szó.
Ha bimetál alátét kell: a méretválasztás
Az alábbi 11 méret a raktári választék, egységesen 2 mm vastagságban. A belső átmérőt a kötés csavarmérete adja, a külső átmérőt pedig a saruhoz tartozó vezetőkeresztmetszet.
| Csavarméret | Belső átm. | Külső átm. | Saru max. | Cikkszám |
|---|---|---|---|---|
| M6 | 6,4 mm | 16 mm | 120 mm² | ICALCU6CS |
| M8 | 8,4 mm | 18 mm | 120 mm² | ICALCU8CS |
| M10 | 10,5 mm | 23 mm | 240 mm² | ICALCU10CS |
| M10 (nagy) | 10,5 mm | 26 mm | 300 mm² | ICALCU10CS2 |
| M12 | 13 mm | 26 mm | 240 mm² | ICALCU12CS2 |
| M12 (nagy) | 13 mm | 30 mm | 400 mm² | ICALCU12CS |
| M12 (extra) | 13 mm | 46 mm | 500 mm² | ICALCU12CS3 |
| M16 | 17 mm | 35 mm | 500 mm² | ICALCU16CS |
| M16 (nagy) | 17 mm | 46 mm | 630 mm² | ICALCU16CS2 |
| M20 | 21 mm | 37 mm | 500 mm² | ICALCU20CS |
| M20 (nagy) | 21 mm | 46 mm | 630 mm² | ICALCU20CS2 |
A „Saru max.” oszlop a vezetőkeresztmetszet szerinti felső határ — ezzel válaszd ki a sort. Ha a saru talpa szélesebb, mint a kiválasztott alátét, akkor a talpméret dönt, nem a keresztmetszet: lépj a nagyobb külső átmérőre, mert az alátétnek a teljes átmenetet le kell fednie, nem csak a csavar környékét.
A nagyobb külső átmérő nem változtat a szükséges csavarhosszon — a vastagság minden méretnél ugyanaz. A méretválasztás így egyetlen döntés marad: a csavarhoz tartozó menetméret megvan, és már csak a külső átmérőt kell a saru talpához igazítanod.
A méretet itt választod ki, az árat pedig a termékoldalon: a cikkszámos nettó listaár és a mennyiségválasztó a CUPAL alátét oldalán van, a mindenkor érvényes árlista szerint.
Ha forgalmazói jelölést kaptál az ajánlatban — például NEXANS Cupal M 10 Al-Cu vagy Mentavill 880111 —, ugyanezen az oldalon a megfeleltetési táblázatból derül ki, melyik cikkszámunk felel meg neki.
Ha a saru talpmérete és a keresztmetszet mást diktál, a CUPAL alátét méretválaszték útmutató gyakorlati példákon viszi végig a választást.
Mit szállítunk, és mit nem
Bimetál átvezető alátétet szállítunk, a fenti 11 méretben, rövid határidővel: 2–10 munkanap, és alátétnél nincs minimum rendelési mennyiség. Minden szállítmányhoz EN 10204 anyagbizonylat jár — 2.2 alapból, 3.1 kérésre —, a kettő különbségét az EN 10204 anyagbizonylat cikk magyarázza.
Fogazott, oxidréteget átszúró alátétet nem szállítunk. Ha a specifikációd kifejezetten azt írja elő, azt annak a terméknek a gyártójától kell beszerezned, és az ő nyomatékelőírását kell követned — a fogazott alátét nyomatékkritikus úgy, ahogy a bimetál korong nem.
Amit viszont közlünk, és a piacon nem magától értetődő: az anyagunk rétegvastagság szerint 70 % alumínium / 30 % réz, sűrűsége 4,6 g/cm³, vezetőképessége nagyjából 41,9 m/Ω·mm². Sok forgalmazó egyáltalán nem közöl arányt, így a kiírásban nem lehet rá hivatkozni, és a rajzon sem lehet követelményként rögzíteni. Az arányok összevetése és az, hogy mikor számít a réztartalom, a termékoldal anyagleírásában van. Ha a kiírásod konkrét arányt vagy minimális rézvastagságot ír elő, szólj, és rendelés előtt visszaigazoljuk.
Ha egyik méret vagy forma sem passzol
Egyedi külső átmérőre, furatosztásra vagy nem kör alakú kontúrra DXF, PDF vagy JPG rajz alapján vágunk, 0,5 / 1,0 / 1,5 / 2,0 mm vastagságban. Árajánlat 24 órán belül, gyártás 5–10 munkanap. A legkisebb rendelhető mennyiség egy 500 × 500 mm-es tábla alapanyag. A részletek a rajz alapján méretre vágva oldalon találhatók. Hogy mintánál és sorozatnál melyik vágási eljárás éri meg, azt a lézervágás vagy stancolás útmutató mutatja meg.
Ha viszont a kötésben nem korongra, hanem présszáras kábelvég-lezárásra van szükséged — alumínium vezetőről rézre —, akkor a CUPAL kábelsaruk között keresd a megfelelő kivitelt.
Kétséges a rajz? Küldd át a cikkszámot vagy a rajzot — 24 órán belül válaszolunk.