CUPAL Artikelnummern-Querverweis: welche Bezeichnung passt zu welcher Größe?

Auf Zeichnungen, Stücklisten und alten Bestellungen steht selten die Artikelnummer, unter der wir ein Teil führen — dort steht eine Händler- oder Herstellerbezeichnung. Diese Seite ordnet die gängigsten dieser Bezeichnungen unseren Lagergrößen zu, mit Maß, Artikelnummer und Lieferzeit; wo es zu einer Bezeichnung keine Lagerentsprechung gibt, steht das ebenso in der Zeile.

Scheiben-Artikelnummern — welche CUPAL-Scheibe dazu passt

Für dieses Teil kursieren mehrere Bezeichnungen nebeneinander: die Nummern 880109, 880110, 880111 und 880112, die Herstellerbezeichnung Cupal M 10 Al-Cu und der Intercable-Code ICALCU10CS. Gemeint ist immer dasselbe Bauteil in unterschiedlichen Größen — eine walzplattierte Kupfer-Aluminium-Ronde mit Bohrung, die in die Schraubverbindung zwischen Kupfer-Kabelschuh und Aluminiumschiene eingelegt wird. Eine Bezeichnung fällt aus dieser Reihe: Steht auf Ihrer Zeichnung nur „Übergangsscheibe“, kann auch eine profilierte Scheibe aus Kupferlegierung gemeint sein — der Unterschied zwischen Bimetall- und gezahnter Übergangsscheibe klärt das, bevor Sie eine Nummer zuordnen.

Die bepreisten Zeilen erreichen Sie direkt — dort mit Mengenauswahl und Anfrage-Button: ICALCU6CS, ICALCU8CS, ICALCU10CS, ICALCU10CS2, ICALCU12CS2, ICALCU12CS, ICALCU12CS3, ICALCU16CS, ICALCU16CS2, ICALCU20CS und ICALCU20CS2. Eine Mindestbestellmenge gibt es bei Scheiben nicht, die Vorlaufzeit beträgt 2–10 Werktage.

Die letzten fünf dieser Größen — M12 (extra), M16, M16 (groß), M20 und M20 (groß) — tauchen in den Händlertabellen meist gar nicht auf. Zu unserem Lagerprogramm gehören sie trotzdem: das vollständige Scheibenprogramm mit Netto-Listenpreisen umfasst elf Größen von M6 bis M20 mit Außendurchmessern von 16 bis 46 mm, für Kabelschuhe bis 630 mm².

Zugeordnet wird nach Schraubengröße und nächstliegendem Außendurchmesser. Gleichen Sie den Außendurchmesser vor der Bestellung mit der Auflagefläche Ihres Kabelschuhs ab — für „Cupal M 12 Al-Cu“ wird meist Ø28 mm veröffentlicht, ein Maß, das genau zwischen unserer M12 mit Ø26 mm und der M12 (groß) mit Ø30 mm liegt. Welche der beiden die richtige ist, entscheidet die Auflagefläche des Kabelschuhs, deshalb stehen sie in zwei Zeilen.

In der Tabelle steht durchgehend unser Maß: Jede Standard-CUPAL-Scheibe ist 2 mm stark. Andere Quellen nennen zu denselben Bezeichnungen abweichende Werte — für die M8-Scheibe erscheinen 8 mm und 8,4 mm Bohrung sowie 1 mm und 2 mm Dicke, für die M10-Scheibe 11 mm und 10,5 mm Bohrung, und die Quellen zur Art.-Nr. 180082 nennen 1 mm statt 2 mm. Warum die Angaben auseinandergehen, steht unten unter „Warum nennt meine Quelle eine andere Dicke für dieselbe Artikelnummer?“.

Blech-Artikelnummern — die Bezeichnungen VCUP und HI-CUP

Steht auf Ihrer Bestellung VCUP1, VCUP2, HI-CUP-0.5 oder HI-CUP-1.0, ist eine 500 × 500 mm große Kupfer-Aluminium-Bimetalltafel gemeint: VCUP1 und HI-CUP-0.5 in 0,5 mm, VCUP2 und HI-CUP-1.0 in 1,0 mm Stärke. Genau diese Tafeln liefern wir direkt — unter den Artikelnummern TCUP05 und TCUP10, ab Lager und zum veröffentlichten Netto-Listenpreis.

Das Material ist in allen vier Stärken dasselbe: 70 % Aluminium (AL 99,5, Werkstoff-Nr. 3.0255) und 30 % Kupfer (E1-Cu58, Werkstoff-Nr. 2.0065), bezogen auf die Schichtdicke, kaltwalzplattiert und diffusionsverschweißt. Die bepreisten Zeilen liegen auf der Produktseite: TCUP05 und TCUP10. Für das Format 500 × 2000 mm und für jede andere Geometrie gibt es keinen Listenpreis — wir fertigen Zuschnitte nach Ihrer Zeichnung aus DXF, PDF oder JPG, Angebot innerhalb von 24 Stunden, Mindestmenge eine Tafel 500 × 500 mm. Der Zuschnitt berührt die Zertifizierung des Vormaterials nicht.

Band-Artikelnummern — und wo wir nicht ab Lager liefern können

Für JPRO1053 — die Herstellernummer lautet 1053 — gilt eine Einschränkung: dieses Maß können wir nicht ab Lager liefern. Unser Lagerband misst 500 × 40 × 0,5 mm. 0,8 mm liegt innerhalb der Stärken, die wir auf Bestellung fertigen (0,3–2,0 mm) — dieses Maß wird also zugeschnitten: Angebot innerhalb von 24 Stunden, Fertigung in 5–10 Werktagen, kein Listenpreis.

Die veröffentlichte Stärke ist für diese Bezeichnung nicht einheitlich — es erscheinen 0,5 mm und 0,8 mm. Das ist kein Rundungsunterschied: Die 0,8-mm-Ausführung hat bei gleicher Breite 60 % mehr Querschnitt. Nennen Sie uns die Stärke, die Ihre Zeichnung fordert, dann bestätigen wir sie vor der Bestellung. Das Lagerband 500 × 40 × 0,5 mm ist ab Lager lieferbar; Sonderbreiten von 40 bis 150 mm fertigen wir auf Bestellung. Für beides erhalten Sie das Angebot innerhalb von 24 Stunden.

Kabelschuh-Artikelnummern — die ICALCU-Reihe

Enthält Ihre ICALCU-Nummer die Buchstaben CS — wie ICALCU10CS oder ICALCU16CS2 —, ist es eine Scheibe aus der Tabelle oben. Ohne CS handelt es sich um einen Kabelschuh aus derselben Reihe. Die Nummer ist lesbar aufgebaut, Sie können sie also selbst entschlüsseln: der Rohrkabelschuh mit Ringöse heißt ICALCU<Querschnitt><Schraubengröße>, ICALCU24016 ist demnach 240 mm² mit Bohrung M16. Der Al/Cu-Stoßverbinder heißt ICALCU<Al-Querschnitt><Cu-Querschnitt>V und hat gar keine Schraubengröße; der Stiftkabelschuh heißt ICALCU<Al-Querschnitt>B<Stift-Ø>V, ICALCU95B12V also 95 mm² Aluminium auf einen Kupferstift Ø12 mm. Die Ringösen-Ausführung folgt DIN 46329. Welche der 109 Ausführungen zu Ihrem Leiter passt und was sie kostet, steht im kompletten ICALCU-Kabelschuhprogramm.

So prüfen Sie, ob es wirklich dasselbe Teil ist

Eine übereinstimmende Artikelnummer ist ein Hinweis, kein Nachweis. Vier Prüfungen genügen, um aus dem Hinweis eine Bestellentscheidung zu machen.

1. Die Schraubengröße bestimmt die Bohrung

Die M-Größe der Verbindung legt den Innendurchmesser fest: 6,4 mm bei M6, 8,4 mm bei M8, 10,5 mm bei M10, 13 mm bei M12, 17 mm bei M16 und 21 mm bei M20. Weicht die Bohrung auf Ihrer Zeichnung von diesen Werten ab, schicken Sie die Zeichnung mit — wir gleichen die Größe vor der Bestellung ab.

2. Der Außendurchmesser muss die Auflagefläche abdecken

Ausgangspunkt ist der Kabelschuh, nicht die Schraube. Die Scheibe muss den gesamten Übergang abdecken, nicht nur die Umgebung der Bohrung — ist die Auflagefläche des Kabelschuhs breiter als die vorgesehene Scheibe, wählen Sie den größeren Außendurchmesser. Zu jeder Schraubengröße ab M10 gibt es bei uns mindestens zwei Außendurchmesser; welcher zu welchem Querschnitt gehört, führt der Leitfaden CUPAL-Scheiben: welche Größe wählen? im Detail aus.

3. Dicke, Plattierungsverhältnis und Mindest-Kupferdicke

Jede Standard-CUPAL-Scheibe aus unserem Lagerprogramm ist 2 mm stark — gegenüber einer 1-mm-Ausführung ändert das die benötigte Schraubenlänge um einen Millimeter. Das Plattierungsverhältnis beträgt 70 % Aluminium / 30 % Kupfer bezogen auf die Schichtdicke; viele Anbieter veröffentlichen überhaupt kein Verhältnis, womit sich ihre Scheibe gegen eine Zeichnung gar nicht spezifizieren lässt. Verlangt Ihre Spezifikation eine bestimmte Stärke, ein bestimmtes Verhältnis oder eine Mindest-Kupferdicke, sagen Sie es uns. Die vollständigen Werkstoffkennwerte stehen im technischen Datenblatt.

4. Das Werkstoffzeugnis gehört zur Bestellung, nicht zur Reklamation

Zu jeder Lieferung gehört ein EN 10204 Werkstoffzeugnis — 2.2 serienmäßig, 3.1 auf Anfrage. Fordert Ihr Projekt ein 3.1-Abnahmeprüfzeugnis, geben Sie das gleich bei der Anfrage an und nicht erst bei der Abnahme: Die nachträgliche Beschaffung dauert deutlich länger.

Ihre Artikelnummer steht nicht in der Liste? Schicken Sie uns die Bezeichnung und die Zeichnung — innerhalb von 24 Stunden bestätigen wir, welche unserer Größen dazu passt. Anfrage senden