CUPAL Unterlegscheiben

Auch bekannt als Übergangsscheibe, Bimetallscheibe oder Bimetall-Verbinder

Im Erdungs- und Schaltanlagenbau heißt dieses Teil meist Übergangsscheibe oder Bimetallscheibe; in Kabelschuhkatalogen erscheint es als Al/Cu-Scheibe oder Kupfer-Aluminium-Übergangsscheibe. Gemeint ist immer dasselbe — eine walzplattierte Kupfer-Aluminium-Ronde, die in die Schraubverbindung eingelegt wird, damit jeder Leiter nur sein eigenes Metall berührt. Verlangt eine Spezifikation, eine Erdungszeichnung oder eine Stückliste eine Übergangsscheibe zwischen Aluminiumleiter und Kupferkabelschuh oder -schiene, sind das die passenden Teile. In Angeboten und Stücklisten steht oft der Sammelbegriff „Bimetall-Verbinder“: Ist damit eine Scheibe gemeint, ist es dieses Teil; ist ein Übergangsteil mit aufgepresstem Al-Schaft und geschraubter Cu-Öse gemeint, führen wir dafür die CUPAL Kabelschuhe. Beim Angebotsvergleich beachten: Als Übergangsscheibe werden auch profilierte Scheiben aus Kupferlegierung angeboten, deren Profil beim Anziehen der Schraube die Oxidschicht des Aluminiums durchdringt — ein anderes Wirkprinzip und kein Bimetallteil. Bei CUPAL sind Kupfer und Aluminium über die ganze Ronde kaltwalzplattiert und diffusionsverschweißt: Der Übergang steckt im Werkstoff selbst und entsteht nicht erst bei der Montage. Die Anforderungen an Verbindungen zwischen ungleichen Metallen regeln IEC 61238 für Kabelverbinder und IEC 61439 für Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen. Diese Normen gelten nicht für den CUPAL-Werkstoff selbst, sondern für die Anlage, in der die Scheibe eingesetzt wird. Welche Normen den Werkstoff und welche den Anwendungsbereich beschreiben, haben wir unter Normen zusammengefasst.

Steht in der Ausschreibung nur „Übergangsscheibe“, klären Sie zuerst, welches der beiden Teile gemeint ist: Bimetall- oder gezahnte Übergangsscheibe — so unterscheiden Sie sie.

Das Plattierungsverhältnis — und warum es sich zu prüfen lohnt

Nicht jede Kupfer-Aluminium-Scheibe am Markt ist derselbe Werkstoff. Unsere ist 70 % Aluminium / 30 % Kupfer bezogen auf die Schichtdicke, Dichte 4,6 g/cm³, Leitfähigkeit rund 41,9 m/Ω·mm² — die gängige europäische Spezifikation. Andere weichen deutlich ab: manche Scheiben haben nur 15 % Kupfer, manches Blech wird im Verhältnis 1:1 geliefert, was etwa 5,8 g/cm³ entspricht und rund zwei Drittel mehr Kupfer enthält. Mehr Kupfer bedeutet mehr Leitfähigkeit je Flächeneinheit, aber auch mehr Gewicht und Kosten; weniger Kupfer das Gegenteil. Pauschal ist keines besser — es hängt davon ab, ob die Verbindung Betriebsstrom führt oder ein Erdungs- und Potentialausgleichspfad ist, bei dem die Schraubengröße die Kontaktfläche bestimmt. Entscheidend ist, dass Sie es wissen können. Viele Anbieter veröffentlichen gar kein Verhältnis, womit sich gegen eine Zeichnung nicht spezifizieren lässt. Verlangt Ihre Spezifikation ein bestimmtes Verhältnis oder eine Mindest-Kupferdicke, sagen Sie es uns — wir bestätigen es vor der Bestellung.